Met ingang van het nieuwe jaar heeft de Leeuwarder Courant een aantal veranderingen doorgevoerd. Voor het grootste deel zijn die ingegeven door bezuinigingen – ook krantenpapier is veel duurder geworden – maar voor een kleiner deel zijn het moderniseringen. En zo duikt de naam op van de 22-jarige Koudumer Pieter Zijlstra. Of Koudumer? Parijzenaar zou ook kunnen, want daar studeert de uit Koudum afkomstige Pieter Zijlstra. Na een bachelor International Relations aan de Groninger universiteit, doet hij nu een vervolgstudie International Governance and Diplomacy in Parijs.
Pieter Zijlstra werd de afgelopen jaren, vooral in Friesland, bekend als rapper Sample Text die de ambitie heeft een nieuwe generatie enthousiast maken voor hiphop in de Fryske taal. Vorige week maakte de Leeuwarder Courant bekend dat er op vrijdag elke week een Friese column geplaatst zou worden, afwisselend geschreven door Pieter de Groot en door Pieter Zijlstra. Vandaag is de eerste column van Pieter Zijlstra in de Ljouwerter verschenen. Zijn eerste column begint met:
‘Bist my fêst wolris tsjinkaam yn de trein tusken Parys en Caen. Foar wa’t it net ken, it is in plak dêr’tst niks te sykjen hast. Mei de Eiffeltoer yn ’t midden.’ Aldus Orelsan, Frânske rapper, frij fertaald. Ferfang Caen mei Koudum en it giet op foar my.
De column van deze week gaat over het opgroeien in een dorp als Koudum. Als middelbare scholier werd zijn wereld al groter: hij moest voor school naar Sneek. En na de middelbare school kwam hij in de grote stad terecht: Groningen. Toch gaf Groningen hem nog wel een soort dorpsgevoel. Dat laatste is in Parijs totaal niet aan de orde, wat hem enigszins doet verzuchten: “It somtiden thúskommen yn de Súdwesthoeke docht my ek wol wer goed.”
De column van Pieter staat op bladzijde 28, op de vernieuwde bladzijden ‘cultuur & media’ van de Leeuwarder Courant. Ter gelegenheid van zijn eerste column staat er op pagina 2 een interview met Pieter Zijlstra. Daarin vertelt hij over zijn studie en ambities, maar ook over zijn liefde voor Friesland, het Fries en de Friese literatuur. Hij heeft nog heel wat te lezen, zo vertelt hij en hij is wat dat betreft een beetje jaloers op zijn pake: “Us pake fan 80 hat in kast fol boeken, dy’t er ek allegearre lêzen hat. Sa fier bin ik noch net. Ik ha noch net iens in grutteminskebaan hân, ik ha noch net sa folle ûnderfining, dat kloppet. Mar ik kin wol it perspektyf fan de jeugd biede.”
Tenslotte legt Pieter Zijlstra in het interview uit waarom zijn column Gysbert heet. ,,It is myn twadde foarnamme, en ik ha myn album ek sa neamd. Gysbert Japicx, de dichter, hat it skriuwen fan it Frysk nij libben ynblaasd. Dat giet wol troch, en dêr wol ik ek oan bydrage. Mei dizze kollum, mei rap en wa wit ek mei poëzy. Ik ha de tiid, hooplik.”